keskiviikko 2. toukokuuta 2012

Skin of the night

Piian uuden vaate- ja korumalliston luonnokset ja tyylikartta. / Here is the styleboard and sketches of Piia´s new clothing and jewellery collection.




Skin of the night on mallisto kiehtoville naisille, joissa on hiljaista itsevarmuutta. Nämä naiset nauttivat katseista. He eivät paljasta itsestään kaikkea vaan pitävät pienistä salaisuuksista. Värit ja yksityiskohdat kertovat tarinaa yöajan moninaisuudesta; synkkien sävyjen seasta löytyy kirkkaita väriläikkiä. Kaikki korut on tehty hylätyistä, löydetyistä ja uuden elämän ansainneista kierrätysmateriaaleista. Skin of the night on syysmallisto yön mystisille olennoille

Skin of the night is a clothing and jewellery collection for intriguing women who have a quiet confidence in them. These women enjoy being looked at. They don´t reveal everything at once but like to keep something a secret. The colours and small details tell a story about the diversity of night time; there are gloomy shades with bright splashes of colour. All the jewellery is made from discarded, lost&found, second hand materials. Skin of the night is an autumn collection for mystical creatures of the night.


xxxPiia



PS. More pictures coming soon!

sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

Summer thoughts






On jo niin ikävä kesää! Avuksi kesäfiiliksen nostatukseen hieman ihanaa musiikkia ja inspiroivia videoita kera kesäisten muistojen.
I miss summer so, so much! You can raise the summer spirit by listening awesome music with very inspiring music videos and remembering summers from the past.




xoxo Anu

lauantai 24. maaliskuuta 2012

Give me a memory- tilauskorvakorut

Nämä ovat tilaustyönä tehdyt korvakorut. Asiakkaalla oli neljä kolikkoa, joista hän halusi minun valmistavan matkamuistokorvakorut. Halusin koruihin eteeristä merellistä tunnelmaa, jotta ne muistuttaisivat häntä mukavasta lomamatkasta ja toisivat näin hymyn hänen huulilleen joka kerta, kun hän näitä käyttää. / These are custom made earrings for a client who wanted me to make something from four coins she had saved from a trip abroad. My vision was to get some ethreal marine feel to these earrings. Hopefully they remind the customer of the nice holidaytrip and that way bring a smile to her face every time she wears these. 

Give me a memory- korvakorut tilaustyönä.

Pidän suuresti tämän tapaisista töistä, joissa minulla on luomisen vapaus, mutta samalla myös asiakkaan materiaalin asettamat rajat. Asiakas antaa minulle palasen muistoa ja toivoo minun valmistavan siitä jotain kaunista. Minun panokseni on tyyli, asioiden yhdistely, visio.
I absolutely love this way of designing; it gives me freedom but I still have some kind of guidelines set by the client´s material. Client gives me a piece of memory and hopes to get something beautiful made out of it. My contribution is the style, combination of things, a vision. 

torstai 8. maaliskuuta 2012

Naisille

Loistokasta Naistenpäivää kaikille upeille naisille! /  
May all you gorgeous women have a splendid Women´s day!





With lots of love, Anu & Piia

lauantai 4. helmikuuta 2012

One of the coolest things I´ve ever done!!

Tämän täytyy olla yksi mahtavimmista asioista, jonka olen elämäni aikana pääsyt tekemään; elämäni ensimmäinen itse tehty puukko. Suurkiitos opetuksesta kuuluu Marta Salmelle. Kiitos Martta ohjeista, neuvoista ja ennen kaikkea kärsivällisyydestä!  / This has to be one of the coolest things I´ve ever done in my life; my first self made knife. A huge thank you to Martta Salmi for teaching and advicing with such patience!


Naisellinen siro puukkoni. / My petite feminine knife.

Tästä se kaikki alkoi; terän takominen. / So this is where it all started; forging the blade.

 Puukko ennen kahvan hiomista ja M kirjainleima terässä. / The knife before finishing the handle and the letter M label.


Tähän lopuksi muutama Martta Salmen harjaantuneissa käsissä syntynyt upea puukko. / Here are a few gorgeous knives made by Martta Salmi.

xxxPiia