Tämän täytyy olla yksi mahtavimmista asioista, jonka olen elämäni aikana pääsyt tekemään; elämäni ensimmäinen itse tehty puukko.
Suurkiitos opetuksesta kuuluu Marta Salmelle. Kiitos Martta ohjeista, neuvoista ja ennen kaikkea kärsivällisyydestä!
/ This has to be one of the coolest things I´ve ever done in my life; my first self made knife. A huge thank you to Martta Salmi for teaching and advicing with such patience!
Naisellinen siro puukkoni. / My petite feminine knife.
Tästä se kaikki alkoi; terän takominen. / So this is where it all started; forging the blade.
Puukko ennen kahvan hiomista ja M kirjainleima terässä. / The knife before finishing the handle and the letter M label.
Tähän lopuksi muutama Martta Salmen harjaantuneissa käsissä syntynyt upea puukko. / Here are a few gorgeous knives made by Martta Salmi.
xxxPiia
