torstai 30. kesäkuuta 2011

Alfred Jodocus Kwak

Löysin vuosi sitten kirpputorilta tämän hauskaakin hauskemman kankaan. Hintaa oli pari euroa ja inspiraatio tuli kaupan päälle! Monet varmasti muistavat vuosien takaa jännittävän tv-sarjan, jossa päähenkilö, nuori ankka Alfred J. Kwak, joutuu monenlaisiin seikkailuihin, jotka vievät hänet tukaliin tilanteisiin ja äärimmäisiin paikkoihin. Minun käsissäni tästä henkeäsalpaavan suloisesta kankaasta syntyi hauska ja simppeli hame!

I found this great fabric a year ago from a second hand store. It was a real bargain and the inspiration was free! Many of you might remember the colourful adventures of Alfred J. Kwak. The main character of this cartoon was a young duck who got in various adventures that led him into tricky and extreme situations. I made a fun and simple skirt from this breathtakingly cute fabric! 

Vetoketju vasemmassa sivussa vyötäröltä helmaan asti. Taskut molemmissa sivuissa. Vyötärön ympärys n.69 cm. Pituus vyötäröltä helmaan 48cm (sivulta mitattuna).  / Zipper on the left side from waist to hem. Pockets on both sides. Measurement around the waist circa 69 cm. Length from waist to hem 48 cm (measured from the side).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Thank you for your comment! We truly appreciate it!