Suunnittelu on monesti yksinäistä puuhaa. Me olemme siinä mielessä onnekkaassa asemassa, että voimme tehdä luovaa työtä välillä yhdessäkin. Viisaiden päiden yhteenlyöminen tuottaa tulosta ja ennenkaikkea se on hauskaa ja virkistävää. /
Designing is usually a somewhat lonely job. We consider us luckily because we have a chance to work together occasionally. Brainstorming is often productive but above all fun and refreshing.
Kommentointi ja ajatusten heittely synnyttää verrattomia ideoita. / Commenting and throwing ideas around creates marvelous new designs and plans.
Tällä kertaa kolmas jäsen oli liikaa. / This time three was a crowd.
Teimme tänä keväänä yhdessä myös pienen matkan Tallinnaan inspiroituaksemme, rentoutuaksemme ja tehdäksemme löytöjä paikallisessa kandaskaupassa. /
We also went on a little trip to Tallinn this spring. Reasons behind it were inspiration hunting, relaxing a bit as well as making great finds in a local fabric store.
Brainstorming really does work like magic!
xxx,
Piia&Anu
